Książka "English for Nurses Podręcznik" należy do serii ENGLISH FOR MEDICAL PROFESSIONALS. Seria pod redakcją Macieja Ganczara.
"Oddajemy w Państwa ręce podręcznik English for Nurses. Jest on przeznaczony dla studentów pielęgniarstwa oraz osób pracujących w tym zawodzie, pragnących poszerzyć znajomość specjalistycznego języka angielskiego...
Podręcznik podzielony jest na cztery części. Każda z nich zawiera po cztery rozdziały.
W pierwszej części ujęto podstawową terminologię, związaną z miejscem pracy pielęgniarki i podstawowymi procedurami medycznymi, będącymi częścią jej codziennych obowiązków.
Część druga pozwala zagłębić się w terminologię anatomiczną oraz tę dotyczącą objawów, poszerza umiejętności komunikacyjne w zakresie procedur medycznych związanych z konkretnymi układami narządowymi.
Część trzecia obejmuje zagadnienia związane z długoterminową opieką nad pacjentem zarówno szpitalnym, jaki i ambulatoryjnym (choroby przewlekłe, zaburzenia odżywiania, podstawowe postępowanie rehabilitacyjne), wzbogacone o terminologię anatomiczną dotyczącą pozostałych układów.
Ostatnia część obejmuje tematykę zapobiegania chorobom i powikłaniom przy wykorzystaniu badań laboratoryjnych i obrazowych, szczepień, leków czy pierwszej pomocy. Ponadto w części tej poruszona jest również bardzio istotna kwestia procedur związanych z wypisem pacjenta ze szpitala i zaleceniami poszpitalnymi.
Podręcznik może być wykorzystany zarówno podczas kursów z lektorem, jak i podczas samodzielnej nauki. Klucz i słownik mają uczynić naukę łatwiejszą i bardziej przystępną."
Katarzyna Kurczak
Anna Maczkowska - Czado
PART 1. THE FIRST STEPS AROUND THE HOSPITAL
Unit 1 Hospital – people and places
Unit 2 Patient admissions and vital signs
Unit 3 Basic equipment
Unit 4 Surgery and wounds
PART 2. WHEN THE BODY STOPS COOPERATING
Unit 5 Patients with cardiac problems
Unit 6 Patients with respiratory problems
Unit 7 Patients with gastrointestinal problems
Unit 8 Patients with urinary problems
PART 3. LONG-TERM CARE
Unit 9 Diabetes
Unit 10 Neoplastic disorders and pain management
Unit 11 Nutrition and eating disorders
Unit 12 Ambulation and rehabilitation
PART 4. “PREVENTION IS BETTER THAN CURE”
Unit 13 Diagnostic tests and disease prevention
Unit 14 First aid
Unit 15 Diagnostic imaging
Unit 16 Patient discharge
Appendix 1 Common abbreviations
Appendix 2 Answer key
Appendix 3 English-Polish dictionary of nursing terms
Appendix 4 Polish-English dictionary of nursing terms
