W 1956 roku po raz pierwszy powołana została przez Zarząd Główny PTA Komisja ds. Mianownictwa Anatomicznego łacińsko-polskiego pod przewodnictwem prof. M. Stelmasiaka. Pierwsze wydanie polskiego „Mianownictwa Anatomicznego” w języku łacińskim i polskim ukazało się w 1958 roku. Mianownictwo to było trzykrotnie modyfikowane: w 1976 i 1979 oraz w 1983 roku. W 1984 roku Polskie Towarzystwo Anatomiczne powołało nową Komisję ds. Mianownictwa Anatomicznego pod przewodnictwem prof. Ryszarda Aleksandrowicza. Efektem pracy tej komisji było V wydanie „Mianownictwa Anatomicznego” w 1989 roku pod redakcją prof. R. Aleksandrowicza, które obowiązywało do 2025 roku, mimo że na rynku wydawniczym pojawiały się różne wydania słowników czy mianownictw.
W związku z koniecznością ujednolicenia naszych mian anatomicznych z mianownictwem międzynarodowym oraz uwzględnienia mian angielskich ze względu na wymagania standardów nauczania na kierunku lekarskim Polskie Towarzystwo Anatomiczne powołało w 2023 roku Komisję ds. Mianownictwa Anatomicznego pod kierunkiem prof. Michała Szpindy. Obecne wydanie „Mianownictwa anatomicznego” z 2025 roku jest wynikiem wieloletnich prac zespołu ekspertów pod auspicjami Polskiego Towarzystwa Anatomicznego. Uwzględnia ono najnowsze odkrycia i zmiany w terminologii, co czyni je nieocenionym narzędziem dla studentów, lekarzy i naukowców.
