Logopedia międzykulturowa
Redaktor: Ewa Czaplewska
Poddany ocenie wydawniczej tom z jednej strony bezapelacyjnie podtrzymuje najwyższy naukowy poziom tomów wcześniejszych, z drugiej – z dużą naukową śmiałością [...] poszerza granice współczesnej logopedii, redefiniując jej przedmiot. [...] Opiniowane opracowanie składa się z trzech wyraźnie zaznaczonych części:
I – Język i kultura;
II – Rozwój osób dwujęzycznych;
III – Różnice kulturowe i językowe a logopedia.
Z recenzji prof. UP, dra hab. Mirosława Michalika
„Logopedia międzykulturowa” to kolejny tom z serii LOGOPEDIA XXI WIEKU – jednego z najważniejszych projektów wydawnictwa naukowego Harmonia Universalis. Obejmuje on stworzenie serii monografii naukowych z zakresu najistotniejszych problemów współczesnej logopedii pod redakcją prof. UG, dra hab. Stanisława Milewskiego oraz prof. UG, dr hab. Ewy Czaplewskiej z Katedry Logopedii Uniwersytetu Gdańskiego, pod oficjalnym patronatem Polskiego Towarzystwa Logopedycznego.
Tagi: logopedia książka ,
Logopedia międzykulturowa
Redaktor: Ewa Czaplewska
Część I Język i kultura.
Rozdział 1. Język a kultura i środowisko.
Rozdział 2. Różnice międzykulturowe i komunikacja interpersonalna.
Rozdział 3. Problemy językowe mniejszości narodowych.
Część II Rozwój osób dwujęzycznych.
Rozdział 4. Kiedy 1+1 ≠2, czyli jak dwujęzyczni przyswajają i przetwarzaja język(i).
Rozdział 5. Rozwój systemu językowego dzieci bilingwalnych.
Rozdział 6. Specyficzne zaburzenia językowe (SLI) i dwujęzyczność: pozorne związki i realne konsekwencje.
Część III Różnice kulturowe i językowe a logopeda.
Rozdział 7. Rola i znaczenie odmienności kulturowej i językowej w procesie diagnozy. Wybrane zagadnienia.
Rozdział 8. Diagnozowanie zaburzeń w komunikacji językowej u osób bilingwalnych - praca w zespole logopedy i tłumacza.
Rozdział 9. Szkic o logopedii i gwarze.
Rozdział 10. Wpływ kaszubszczyzny na język polski na kaszubskim obszarze językowym.
Rozdział 11. Rola logopedi we współczesnych społeczeństwach wielokulturowych.
