Patologia Robbins

Patologia Robbins

Tytuł oryginału: Robbins BASIC PATHOLOGY

Autor: V. Kumar, A.K. Abbas, J.C. Aster

Redakcja wydania polskiego: Włodzimierz Olszewski

ABSOLUTNY BESTSELLER!!!

"Dziesiąte wydanie Patologii Robbinsa jest kamieniem milowym w historii tego podręcznika. Jest to też odpowiedni moment, aby spojrzeć wstecz na początki Basic Pathology, które najlepiej podsumowuje cytat Stanleya Robbinsa z przedmowy do pierwszego wydania (1971): „Jak można zauważyć, książki, podobnie jak ludzi, bardzo trudno jest wyszczuplić. W tym sensie taka książka jest obarczona znacznie »obfitszym poprzednikiem«, jakim była Robbins Pathology (Patologia Robbinsa). Wynika to z docenienia dylematów współczesnego studenta medycyny. Programy zostały ukierunkowane na położenie głównego nacisku na doświadczenie kliniczne, a czas na zapoznanie się z treścią podręcznika został znacznie ograniczony. W trakcie powstawania tej książki zmiany rzadkie i ezoteryczne zostały pominięte bez wyjaśnienia, rzadkie i trywialne opisano krótko. Uważaliśmy jednak, że istotna jest pełna prezentacja głównych jednostek chorobowych

Cele wydania „baby Robbins” („małego Robbinsa”) są zgodne z  wizją Stanleya Robbinsa. W  ręce Czytelników oddajemy zatem nowe wydanie, które zostało zredagowane przy uwzględnieniu kilku dodatkowych zasad:

• Po pierwsze, oczywiste jest, że zrozumienie mechanizmów choroby opiera się na silnym fundamencie naukowych podstaw medycyny, a postępy w zakresie nauk podstawowych w  konsekwencji pozwalają nam zrozumieć choroby u danego pacjenta. Do tej pory, zgodnie z tą zasadą, zawsze wplataliśmy najważniejsze informacje dotyczące mechanizmów komórkowych i  biologii molekularnej do części odnoszących się do patofizjologii w  poszczególnych rozdziałach. W  tym wydaniu idziemy o krok dalej i na początku książki wprowadzamy nowy rozdział zatytułowany „Komórka jako jednostka w zdrowiu i chorobie”, w którym została podjęta próba opisania zaburzeń komórkowych i molekularnych wiodących do powstania choroby. Jest to w istocie przypomnienie większości fascynujących zjawisk biologii komórki.

• Po drugie, jako specjaliści i  nauczyciele akademiccy doskonale zdajemy sobie sprawę, że studenci medycyny czują się przytłoczeni ciągłym napływem nowych wiadomości o  molekularnych podstawach jednostek chorobowych. Postanowiliśmy więc wykluczyć wszystkie niepotwierdzone laboratoryjnie wyniki badań (tzw. przełomowe osiągnięcia w  laboratorium), niestosowane jeszcze przy łóżku chorego. Nie zostało tu również opisane działanie leków znajdujących się na etapie badań klinicznych, opracowanych do wykorzystania w terapiach celowanych –  wyjątkiem są rzadkie przypadki, których skuteczność nie została jeszcze ostatecznie potwierdzona, ale dowody są właściwie w zasięgu ręki. Podobnie, jeśli chodzi o  zaburzenia genetycznie heterogenne – skupiliśmy się na najczęściej występujących mutacjach, bez szczegółowego przeglądu wszystkich zaangażowanych genów i  polimorfizmów. W  ten sposób próbowaliśmy pogodzić omówienie doniesień naukowych z potrzebami studentów będących dopiero na początku swojej ścieżki zawodowej. Wymagało to od nas zapoznania się z każdym rozdziałem tak, jakby był pisany od nowa. Niejednokrotnie zmuszeni byliśmy do usunięcia fragmentów tekstu z poprzedniego wydania. Mamy nadzieję, że ten podręcznik będzie postrzegany jako najbardziej aktualne i pomocne, ale jednocześnie proste w zrozumieniu źródło wiedzy.

• Po trzecie, ze względu na to, że materiał ilustracyjny (diagramy, schematy, ryciny, zestawienia) ułatwia zrozumienie trudnych zagadnień, takich jak kontrola cyklu komórkowego i działanie genów nowotworowych, zostały one w dużym stopniu uaktualnione i zmodyfikowane, m.in. przez dodanie głębi, tak aby sprawiały wrażenie trójwymiarowych.

• Rozdziały podręcznika zostały sprawdzone i  uzupełnione pod kątem poprawności i aktualności przez lekarzy klinicystów. Dodatkowym „narzędziem” wykorzystanym również w  tym wydaniu są ramki podsumowujące (sekcja PODSUMOWANIE), zawierające wszystkie najważniejsze wiadomości, które każdy student powinien znać i zapamiętać

z przedmowy do książki Patologia Robbins